It is one of the great unsolved mysteries of this century.

这是本世纪尚未解开的大奥秘之一。

《牛津词典》

She gazed in awe at the great stones.

她敬畏地凝视着那些巨石。

《柯林斯英汉双解大词典》

The great thing is to get it done quickly.

重要的是尽快将它完成。

《牛津词典》

The Griffin was the one of the first sailing vessel on the Great Lakes and also among the first shipwrecks.

VOA: special.2009.11.11

Behind this environment are the great social processes of migration and modernization that produced that new urban form, the metropolis.

在这种环境背后是移民和现代化的重大社会进程,所带来的新的城市形式，即大都市。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The epic also explains and mirrors the rise of Babel as one of the great cities in the Ancient Near East.

史诗也解释并且映射了巴比伦王国的兴起,它是古代近东繁盛的城市之一。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She attended Harvard Law and clerked for the great civil rights judge John Robert Brown.

FORBES: Wall Street's New Nightmare

Gradually the musical tinkle of their bells disappears into the great silence of the mountains.

BBC: Sardinia, land and sea

Mr. WESSEL: The financial system is suffering the worst shock since the Great Depression.

NPR: Listeners' Money Questions Answered